Leg Nynäshamn – Dalarö 29-30 December 2013

Etapp Nynäshamn – Dalarö 29-30 december 2013

Dalarö är en tätort i Haninge kommun och en skärgårdsort i Stockholms södra skärgård,

Vi går upp i ottan vilket under vintern är runt kl 08:00 för att komma iväg då solen kommit upp en bit. Gårdagens blåst har lugnat ned sig och är nu bara ca 8-10 m/s mellan syd till sydväst. Detta innebär plattläns till slör hela vägen mot Dalarö.

We set of in brilliant sunshine. The wind is with us. It feels like summer, except for the cold.

På det hela taget blir det en fantastisk segling i medvind.  Nackdelen med plattläns är att focken saknar spirbom och får rullas in då den gärna fastnar i gummibåten, som vid detta tillfälle ligger på fördäck, och vill ta med sig den överbord. Utan fock gör vi ändå goda 6-7 knop med full stor.

Om det inte var för våra vinterkläder kan man kunna tro att bilderna är sommarbilder.

The sun is with us the whole day.

Solen följer med oss under hela dagen.

Ön Skraken utanför Dalarö är helt förstörd av skarvar. Det är fascinerande att en ö återhämtar sig när skarven lämnat den och dragit vidare till en annan ö.

Approaching Dalarö.

Dalarö skans ser ståtlig ut. Det är en restaurang nu i det gamla fortet. Vi får se till att besöka den någon gång framöver.

We arrive having the sun with us. It is quite windy, the harbor is not the best for this kind of wind. We moor safely.

Dalarö mottar oss i solskenet. Den har inte den bästa hamnen om det blåser från syd/sydväst. Som vanligt är vi enda gästande båten för natten och lyckas hitta en plats strax öster om bränslebryggan där det är någorlunda fritt ifrån skvalp.Vi får se en fantastisk solnedgång från vår plats vid bryggan.

We have visitors from Stockholm and make a sightseeing walk.

Under dagen får vi besök igen: goda vänner och Ewas bror. Vi fikar och tar en promenad runt staden.I morgon bär det av till Stavsnäs. Ewas son med fästmö ska besöka oss där.

Tomorrow we head off to Stavsnäs. Will have visitors there too.